Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

for short

  • 1 for short

    (as an abbreviation: His name is Victor, but we call him Vic for short.) saīsināti
    * * *
    izskata pēc; īsi; īsumā

    English-Latvian dictionary > for short

  • 2 short

    [ʃo:t] 1. adjective
    1) (not long: You look nice with your hair short; Do you think my dress is too short?) īss
    2) (not tall; smaller than usual: a short man.) neliels; maza auguma-
    3) (not lasting long; brief: a short film; in a very short time; I've a very short memory for details.) īss
    4) (not as much as it should be: When I checked my change, I found it was 20 cents short.) 20 centu par maz
    5) ((with of) not having enough (money etc): Most of us are short of money these days.) trūcīgs; nepietiekams
    6) ((of pastry) made so that it is crisp and crumbles easily.) trausls
    2. adverb
    1) (suddenly; abruptly: He stopped short when he saw me.) pēkšņi; spēji
    2) (not as far as intended: The shot fell short.) tuvāk; ne tik tālu; par tuvu
    - shortage
    - shorten
    - shortening
    - shortly
    - shorts
    - shortbread
    - short-change
    - short circuit
    - shortcoming
    - shortcut
    - shorthand
    - short-handed
    - short-list
    3. verb
    (to put on a short-list: We've short-listed three of the twenty applicants.) ierakstīt kandidātu sarakstā
    - short-range
    - short-sighted
    - short-sightedly
    - short-sightedness
    - short-tempered
    - short-term
    - by a short head
    - for short
    - go short
    - in short
    - in short supply
    - make short work of
    - run short
    - short and sweet
    - short for
    - short of
    * * *
    īsums; īss patskanis; īsa zilbe; īsuma zīme; īsmetrāžas filma; īssavienojums; alkoholisks dzēriens; smalkas klijas; atkritumi; tuvlidojums; aprauts, strups; strups; īss; maza auguma; nepietiekams; drupans, trausls; stiprs; spēji, pēkšņi

    English-Latvian dictionary > short

  • 3 short for

    (an abbreviation of: `Phone' is short for `telephone'; What is `Ltd.' short for?) saīsinājums no (vārda)

    English-Latvian dictionary > short for

  • 4 short-lived

    adjective (living or lasting only for a short time: short-lived insects; short-lived enthusiasm.) īslaicīgs; īsu laiku dzīvojošs
    * * *
    īslaicīgs

    English-Latvian dictionary > short-lived

  • 5 short-list

    noun (a list of candidates selected from the total number of applicants for a job etc.) kandidātu saraksts (pēc atlases)

    English-Latvian dictionary > short-list

  • 6 at short notice

    (without much warning time for preparation etc: He had to make the speech at very short notice when his boss suddenly fell ill.) tūlīt; nekavējoties
    * * *
    tūlīt; nekavējoties; nekavējoties

    English-Latvian dictionary > at short notice

  • 7 go short

    (to cause oneself not to have enough of something: Save this carton for tomorrow, or else we'll go short (of milk).) pietrūkt

    English-Latvian dictionary > go short

  • 8 be pressed for

    (to be short of: I must hurry - I'm pressed for time.) būt trūkumā; just trūkumu

    English-Latvian dictionary > be pressed for

  • 9 be pushed for

    (to be short of; not to have enough of: I'm a bit pushed for time.) būt (kaut kā) trūkumā

    English-Latvian dictionary > be pushed for

  • 10 doze

    [dəuz] 1. verb
    (to sleep lightly for short periods: The old lady dozed in her chair.) snaust
    2. noun
    (a short sleep.) snauda
    * * *
    snauda; snaust

    English-Latvian dictionary > doze

  • 11 launch

    I 1. [lo:n ] verb
    1) (to make (a boat or ship) slide into the water or (a rocket) leave the ground: As soon as the alarm was sounded, the lifeboat was launched; The Russians have launched a rocket.) nolaist ūdenī (kuģi); palaist (raķeti)
    2) (to start (a person, project etc) off on a course: His success launched him on a brilliant career.) uzsākt
    3) (to throw.) mest; raidīt
    2. noun
    ((an) act of launching.) (kuģa) nolaišana ūdenī; (raķetes) palaišana
    - launch into
    - launch out
    II [lo:n ] noun
    (a large, power-driven boat, usually used for short trips or for pleasure: We cruised round the bay in a motor launch.) kuteris
    * * *
    nolaišana ūdenī; barkass; kuteris, motorlaiva; nolaist ūdenī; raidīt, mest; laist darbā, uzsākt

    English-Latvian dictionary > launch

  • 12 taxi

    ['tæksi] 1. plurals - taxis, taxies; noun
    ((also taxi-cab: (American) cab) a car, usually fitted with a taximeter, that can be hired with its driver, especially for short journeys: I took a taxi from the hotel to the station.) taksometrs
    2. verb
    ((of an aeroplane) to move slowly along the ground before beginning to run forward for take-off: The plane taxied along the runway.) (par lidmašīnu) braukt pa lidlauku
    - taxi rank
    * * *
    taksometrs; braukt ar taksometru; vest ar taksometru; vadīt lidmašīnu pa zemi

    English-Latvian dictionary > taxi

  • 13 technical

    ['teknikəl]
    1) (having, or relating to, a particular science or skill, especially of a mechanical or industrial kind: a technical college; technical skill; technical drawing.) tehnisks
    2) ((having many terms) relating to a particular art or science: `Myopia' is a technical term for `short-sightedness'.) speciāls; īpašs
    3) (according to strict laws or rules: a technical defeat.) formāls
    - technically
    - technician
    * * *
    speciāla terminoloģija; tehniskas detaļas; tehnisks; speciāls; formāls; prasmīgs, veikls

    English-Latvian dictionary > technical

  • 14 term

    [tə:m] 1. noun
    1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) termiņš; laika periods
    2) (a division of a school or university year: the autumn term.) semestris
    3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) termins
    2. verb
    (to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.)
    - in terms of
    * * *
    termiņš; ceturksnis, semestris; sesija; termins; izteicieni, valoda; nolīgums, vienošanās; noteikumi; attiecības; honorārs; normāls dzemdību laiks; nosaukt

    English-Latvian dictionary > term

  • 15 notelet

    [-lit]
    noun (a small piece of notepaper, often folded like a card and with a picture on it, used for short letters.) piezīmju papīrs

    English-Latvian dictionary > notelet

  • 16 bra

    (short for brassière.)
    * * *
    krūšturis

    English-Latvian dictionary > bra

  • 17 topper

    (short for top hat.)
    * * *
    cilindrs; lielisks cilvēks; lieliska lieta; plats sieviešu mētelis

    English-Latvian dictionary > topper

  • 18 where's

    (short for where is, where has.)

    English-Latvian dictionary > where's

  • 19 who'd

    (short for who would, who should, who had.)

    English-Latvian dictionary > who'd

  • 20 who'll

    (short for who shall, who will.)

    English-Latvian dictionary > who'll

См. также в других словарях:

  • for short — {adv. phr.} So as to make shorter; as an abbreviation or nickname. * /The boy s name was Humperdink, or Dink for short./ * /The National Broadcasting Company is called NBC for short./ …   Dictionary of American idioms

  • for short — {adv. phr.} So as to make shorter; as an abbreviation or nickname. * /The boy s name was Humperdink, or Dink for short./ * /The National Broadcasting Company is called NBC for short./ …   Dictionary of American idioms

  • for\ short — adv. phr. So as to make shorter; as an abbreviation or nickname. The boy s name was Humperdink, or Dink for short. The National Broadcasting Company is called NBC for short …   Словарь американских идиом

  • for short — phrasal as an abbreviation < named Katherine or Kate for short > …   New Collegiate Dictionary

  • for short — in a form of less length. The continuous connection to the Internet offered by the phone companies is called the Asymmetric Digital Subscriber Line, or ADSL for short …   New idioms dictionary

  • Short Music For Short People — est une compilation punk sortie chez Fat Wreck Chords en 1999. L idée était de rassembler un maximum de groupes (101 au total) qui devaient composer pour l occasion une chanson de moins de 30 secondes. On y retrouve certains groupes pop punk… …   Wikipédia en Français

  • Short music for short people — est une compilation punk sortie chez Fat Wreck Chords en 1999. L idée était de rassembler un maximum de groupes (101 au total) qui devaient composer pour l occasion une chanson de moins de 30 secondes. On y retrouve certains groupes pop punk… …   Wikipédia en Français

  • Short Music for Short People — est une compilation punk sortie chez Fat Wreck Chords en 1999. L idée était de rassembler un maximum de groupes (101 au total) qui devaient composer pour l occasion une chanson de moins de 30 secondes. On y retrouve certains groupes pop punk… …   Wikipédia en Français

  • Short Music for Short People — es un álbum que reune a 101 de los mejores exponentes del Punk Rock, Hardcore, Ska y sus variantes, realizado en el año 1999 y lanzado por el sello Fat Wreck Chords. El título es una parodia del disco punk de los 80 s Bad Music for Bad People, en …   Wikipedia Español

  • for short — for the sake of brevity, as a nickname …   English contemporary dictionary

  • Short Music for Short People — Infobox Album | Name = Short Music for Short People Type = Compilation album Artist = Fat Wreck Chords Released = June 1, 1999 Recorded = Genre = Punk rock Length = 49:27 Label = Fat Wreck Chords Producer = Reviews = *Allmusic Rating|3|5… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»